Sintesi della mobilitazione dei radicali sulle carceri, a Ferragosto