Testamento fine vita, divisioni tra i medici