Regole morbide, i dubbi della Bce