Referendum forever