Pedofilia, le comunità gay contro Bertone