Lista esclusa, i Radicali ricorrono al Tar