Federalismo, il grande «incompreso» dalla politica