Expo, diffida al sindaco sulla NewCo