Il duello: Il futuro dell'atomo