Dalai Lama, dopo il pasticcio la vicesindaco chiede «silenzio»