Il cordoglio di Napolitano e Ratzinger