Colle intercettato, il "no" garantista della Consulta