Caso Urru, la Farnesina "Basta fughe di notizie"