Caso marò, Roma cambia strategia «Sull’India un’iniziativa forte»