Carceri più vivibili, vertice tra Monti e il senatore Marino