Bus a due piani, indagine Ue