America e Italia: modelli lontani