Alemanno confessa, Roma vaticana lo assolve