Al Senato bagarre leghista, Calderoli contesta il Colle