Clotilde Buonassisi, Radicale ignota. Per la disobbedienza civile del '97 era esclusa dalle elezioni amministrative