Sanità in carcere, Poretti: il segno del degrado delle istituzioni