La raffineria Eni, la Vis e il divieto di filmare