Roma, 23 novembre 2010
Dopo aver presentato la settimana scorsa una interrogazione urgente al Presidente del Consiglio e al Ministro della Salute, la deputata Radicale e tesoriera di Nessuno tocchi Caino Elisabetta Zamparutti ha presentato oggi alla Camera dei Deputati una risoluzione sul caso della Hospira Spa, l’azienda farmaceutica con base a Liscate, in provincia di Milano, incaricata di produrre ed esportare negli Stati Uniti il Sodio Thiopentale (Pentotal), il potente barbiturico utilizzato in tutti i protocolli di iniezione letale e la cui scarsità ha provocato il rinvio delle esecuzioni in vari Stati della federazione americana.
La Risoluzione, sottoscritta da tutti i deputati Radicali, impegna il Governo ‘ad intervenire per assicurarsi che la produzione e la vendita all’estero di Sodio Thiopentale da parte dell’azienda farmaceutica Hospira con sede a Liscate siano autorizzate esclusivamente per scopi medici, a tal fine prevedendo che nella licenza a produrre, sull’etichetta del farmaco e nei contratti di compravendita sia chiaramente specificato che l’utilizzo del prodotto non è consentito per la pratica dell’iniezione letale’.
“Non accetto che proprio il mio Paese, che ha abolito la pena di morte e sta conducendo all’ONU una battaglia per l’approvazione di una nuova Risoluzione per la Moratoria universale delle esecuzioni capitali, si renda complice di una serie di esecuzioni negli Stati Uniti dove in molti Stati la carenza di veleno per l’iniezione letale sta determinando una, speriamo non breve, moratoria di fatto delle esecuzioni,” ha dichiarato Elisabetta Zamparutti.
Segue il testo integrale della Risoluzione:
La Camera dei Deputati
Premesso che:
Il 16 novembre 2010, il sito web Repubblica.it ha pubblicato la notizia in possesso di “Reprieve”, un’organizzazione umanitaria britannica che si batte contro la pena capitale e la tortura in tutto il mondo, secondo la quale la Hospira Spa, un’azienda farmaceutica con base a Liscate, in provincia di Milano, è stata incaricata di produrre Sodium Thiopental (o Pentotal), un potente barbiturico utilizzato, tra l’altro, in tutti i protocolli di iniezione letale dei vari Stati della federazione americana.
Secondo la notizia, a partire da gennaio, la società milanese, sussidiaria di una multinazionale americana, dovrebbe esportare la sostanza negli Usa, dove la carenza di Pentotal ha già indotto una decina di Stati, tra cui il Kentucky, l’Ohio, il Missouri, l’Arizona e l’Oklahoma a rinviare le esecuzioni già programmate fino a che non riceveranno nuove dosi.
Inoltre, secondo l’avvocato Clive Stafford Smith, direttore di “Reprieve”, uno dei difensori dei diritti umani più famosi del mondo, la fabbrica milanese “è stata già usata in passato per questo scopo”, cioè la produzione di Sodium Thiopental da destinare ai penitenziari americani, almeno fino a quando la produzione non riprenderà negli Stati Uniti.
Negli Stati Uniti, la casa madre, la Hospira che ha sede nei sobborghi di Chicago, ha assicurato che le scorte potrebbero essere ripristinate nei primi mesi del 2011 e, sebbene abbia ribadito che “la ditta produce questo farmaco per migliorare o salvare una vita umana e che il suo uso va limitato esclusivamente alle indicazioni scritte sull’etichetta del farmaco”, è probabile che le iniezioni letali con l’uso di Pentotal continuino come in passato.
Considerato che:
Nel frattempo, lo Stato dell’Arizona si è procurato un quantitativo di Pentotal prodotto da un’altra azienda farmaceutica in Gran Bretagna, con il quale il 25 ottobre scorso è stata eseguita l’iniezione letale nei confronti di Jeffrey Landrigan nella prigione di Florence a Phoenix.
Dopo l’esecuzione in Arizona con il farmaco letale importato dal Regno Unito, Reprieve ha intrapreso un’azione legale volta a evitare che il Pentotal britannico sia nuovamente esportato per l’esecuzione di altri detenuti americani, tra cui Ralph Baze in Kentucky e Edmund Zagorski, la cui esecuzione è stata programmata in Tennessee per l’11 gennaio 2011.
In base a una norma europea (EU Council Regulation 1236/2005), “l’esportazione di merci che non hanno nessun utilizzo pratico se non quello per la pena capitale, la tortura o altri trattamenti crudeli e inumani … è proibita, indipendentemente dall’origine della merce”.
Pur essendo originariamente un anestetico e in quanto tale incluso nella lista dei farmaci essenziali stilata dall’Organizzazione Mondiale della Sanità, il Pentotal è oggi un farmaco obsoleto che è stato ampiamente sostituito in Occidente da altre droghe più moderne ed efficaci, mentre il suo utilizzo negli Stati Uniti è ormai destinato alla sola pratica dell’iniezione letale.
Sarebbe paradossale che proprio il nostro Paese, che ha abolito la pena di morte ed è impegnata in queste settimane al Palazzo di Vetro per l’approvazione di una nuova Risoluzione per la Moratoria universale delle esecuzioni capitali, si rendesse complice di una serie di esecuzioni negli USA.
Impegna il Governo ad intervenire per assicurarsi che la produzione e la vendita all’estero di Sodio Thiopentale da parte dell’azienda farmaceutica Hospira con sede a Liscate siano autorizzate esclusivamente per scopi medici, a tal fine prevedendo che nella licenza a produrre, sull’etichetta del farmaco e nei contratti di compravendita sia chiaramente specificato che l’utilizzo del prodotto non è consentito per la pratica dell’iniezione letale.
Elisabetta Zamparutti
Marco Beltrandi
Rita Bernardini
Maria Antonietta Farina Coscioni
Matteo Mecacci
Maurizio Turco
© 2010 Partito Radicale. Tutti i diritti riservati
