Cure palliative, Poretti: Italia garantisca diritto dei malati a non soffrire