Carcere e transessuali, Poretti: La struttura di Empoli, già pronta, non parte?