Michele Migliori, Radicali di Gorizia, dopo la visita all’accampamento profughi sull’Isonzo: un piccolo angolo d’inferno