Comune di Roma, Riccardo Magi: delibere popolari finalmente in aula nel rispetto dello Statuto