Rifiuti, Radicali: l’impianto di tritovagliatura non fermerà la procedura di infrazione