Caso Franceschi, Bernardini: mancata restituzione organi appare come firma posta in calce ad assassinio