Biotestamento, Cappato: a Milano, ora tocca al consiglio comunale