Nave Costa, Zamparutti: interrogazione su emergenza ambientale