Torino/ru486, fallita consegna ru486 a Cota