Rai, Beltrandi: gravissima non firma del contratto di servizio 2010 – 2012