Carceri, Radicali: emergenza legalità nelle carceri e Cie lombardi