Trieste, Radicali-Movimento 5 Stelle, intervento di Sergio Keller