Rom/Via Visso, Radicali: da Metro C ad accoglienza, la politica continua a farsi commissariare