Radicali, campagna contro le fondazioni