Caso Shalabayeva, Emma Bonino: "Ancora punti oscuri che istituzioni devono chiarire"