«Mare mostrum», Campania malata