Inceneritore di Fanna, l'iter si blocca a Roma