Ratzinger, Viale: la famiglia sopravviverà all’attentato dei matrimoni gay