'Trattamento Sanitario Mortale', il caso Mastrogiovanni