Stop Biocidio, il nervosismo di Sodano e il ruolo del Comune