Carcere tra risse e celle torride. L’indulto divide direttore e primo cittadino