La tortura del “contenimento chimico”