Aggredito agente in carcere i sindacati: "intollerabile"