Processo Tamoil: petizione al sindaco per la costituzione di parte civile