"Spazi da tortura": class action dei detenuti