Torino/Piemonte, Viale: i due Coppola ovvero la parodia della politica