Perugia, Capanne: detenuto suicida ennesima dimostrazione di necessarie e urgenti riforme legislative strutturali